小王子嘅中文一嬲都5錯,因為我由細到大都同佢講廣東話
,所以普通對話係完全無問題ga
!而且小王子5歲開始讀中文,所以都識幾百個中文字ga!但係有d字,小王子係永遠都講錯嘅。例如到而家佢都會話﹣﹣
"媽媽!我要剪甲指o勒~"
我就會話﹣﹣"指甲呀~~~~~~"
幾年前有一日..........
小王子問我﹣﹣"媽媽!魚有無翼ga?"
我﹣﹣"更係無la~~~"
小王子﹣﹣"吓?咩魚無翼ga咩?"
我﹣﹣"更係la~~魚o係water裡面ga喎!點會有翼呀~bird bird就有翼!"
小王子﹣﹣"5係喎~~媽媽!我係話"魚有無翼呀"?"
我﹣﹣"baby呀~你知5知魚係咩呀?魚係fish呀~~"
小王子﹣﹣"我知呀!"
我﹣﹣"咁你重問魚有無翼?魚都5識飛,更係無翼la!要識飛o個d至有翼ga!"
小王子﹣﹣"我係話魚同雞係米一樣有翼呀~~"
我﹣﹣"魚同雞就更係5同la!"
小王子﹣﹣"媽媽!咁你又話魚有翼,要我食多d?"
我﹣﹣"o我~~~~益呀!!你係問魚有無益呀?"
小王子﹣﹣"係呀!係呀!"
我﹣﹣"魚更係有益la~~你要食多d呀!"
今日我整左個"嘩~蜘蛛俠壺"!小王子返到學校一打開個壺,d同學仔一定嘩嘩聲,話好cool o勒~hahaha.....