2010年11月1日星期一

鬼斯盒



真係激到我發癲呀!本來一早就打完篇Blog ga na,點知post o個陣click錯制,成篇無哂!所以攪到咁晏至post到law!



上個禮拜我米5見左個iphone嘅~星期六o個日,小王子爸爸同小王子去Sydney學琴o個時,買返部新嘅 iphone比我呀!重要係iphone 4喎~hahaha....好開心呀!
                                 
多謝小王子爸爸!

小王子由細到大,我都同佢講廣東話嘅~以前未結婚o個陣,每次我去到人地屋企,如果佢地都係講中文,而佢地嘅小朋友又5識講中文ga呢~我就硬係覺得佢地5似一家人,硬係格格不入咁嘅。所以當我生左小王子之後,我就立志要同小王子講廣東話,不過o係小王子好細個嘅時候,每次小王子爸爸放工返嚟,都一定一輪咀咁同小王子講英文嘅。我次次都話﹣﹣
               
"做咩要同佢講英文呀?"
咁小王子爸爸又更係答﹣﹣
       
  "Sorry!慣左口,5記得左!"



有好多小朋友,因為5肯講講己嘅母語,到最後變左完全5識得講,淨係識聽。就好似我睇台劇咁,我聽得哂ga, but你叫我講國語咩?我米EE er er咁law!呢度有好多小朋友,用英文嘅方法嚟講中文,則係點?則係將所有字都連埋一齊講law!我時時都認為,如果父母5係由細o係外國長大,受外國嘅教育,英文已經好似係佢自己嘅母語一樣。就千奇5好由細到大同個小朋友用英文嚟溝通,因為英文同中文係好5同,中文講o野係無尾音嘅,而英文呢~就好著重尾音ga喎!而呢d由細到大o係屋企用開 "Chinglish" 嚟溝通嘅小朋友,佢地講英文o個時嘅語氣就會變得好粗老、好無禮貌咁ga na
~所以以前有個鬼婆,佢聽到我同小王子講中文,佢以為我鬧緊小王子呀!
其實情形就好似我地聽到人講越南話,我地都覺得佢地講o野好似好粗老咁ga,係米?(不過,呢個只係我自己嘅意見啫~無跟據、5係秘及!)



重有一種人係勁攪笑嘅~就係o個d回流左返HK,一直o係HK度生活,但係佢地嘅小朋友竟然係5識講中文!!!!!我好多時o係教會見到呢種人返嚟旅行,佢地嘅小朋友,5識聽,又5識講中文。
其實如果你5諗住返嚟長住,個小朋友5識中文,第時佢點o係HK度生活呢
?佢究竟要點樣將自己定位呢?又未o係外國度生活過,但係就連中文都講5掂~咁......究竟呢個小朋友要界定自己係中國人定係外國人呢?


小王子講廣東話好流利ga!我最配服係小王子從來都5覺得講中文係一件羞恥嘅事,每次我去接小王子放學,只要小王子一見到我,5理身邊有無其他同學,小王子都會同我講中文嘅~反而係如果我見小王子有同學o係則邊,我都會同佢講英文,因為我5想令小王子尷尬ma~不過小王子就一於好少理
,5理有咩人o係隔離,總之一見到我就會同我講中文。不過小王子嘅中文又5夠佢睇廣東話嘅卡通bor~所以中文嘅電視,小王子係睇5明ga,但係普通應對呢~就完全No Problem!



o係小王子bb嘅時候,我已經打算佢第時要讀而家呢間學校ga o勒~我知道呢間學校係一定要interview至入得嘅。呢度interview5會問屋企搾咩車嘅
,haha......係淨考個細路ga啫!又因為我一直都係同小王子講中文,我怕第時學校interview嘅時候,小王子會5知人問佢咩。所以o係小王子兩歲半o個時,我一個禮拜帶小王子去兩日Child Care Center,等佢可以學下聽英文
。小王子三歲至識講o野,所以o個時三歲半去學校interview,其實小王子係o岩o岩識講o野無耐ga咋~成個interview差5多兩個鐘,全部都係考小王子嘅,多o野考到我都驚。我記得其中一題,個校長指住張圖畫(其實張圖畫係一隻手錶!)
校長問小王子﹣﹣"What is this?"
小王子竟然答﹣﹣"Oh!This is a 錶!"
校長當然5知小王子講乜,因為我同小王子爸爸都打左個凸至識反應!hahaha....
個校長問我地笑咩?我話佢講得o岩ga,but用左我地d話啫!呢樣o野我地叫錶ga!hahaha...



PS. 親愛嘅Blog友們,我已經寫緊第二個ebook食譜o勒~希望可以快d同你地見面la~


2010年10月28日星期四

精靈pizza盒




嘩!真係N咁耐係整過"嘩~寵物小精靈盒" o勒,所以今日我整左個"嘩~精靈pizza"。hahaha.....幾鬼C得意呀!第一次整所以整得mama,下一次再整一定可以整得靚d啫。

我5記得結婚紀念日呢,早就見怪不怪。記得o個次至出奇la~就算係小王子爸爸嘅生日,我都係年年都5記得嘅~無法la~心血少ar ma!hahaha......除左o岩o岩結婚第一年之外,我無一年係記得結婚紀念日嘅~老實講,我連同小王子爸係咩年結婚,同我地今年係興祝幾多週年,我都5記得!erm.........我琴日尊登諗過一諗,我諗...好似係14週年掛?But未得小王子爸爸證實,所以5作得準。

年年都係小王子爸爸提我,不過,今年我竟然記得喎!嘩~真係神奇呀!話說小王子下個禮拜要考piano,我day day比佢個piano teacher迫到差d要跳海。個心一路都係諗住﹣﹣  
"個仔3号考琴!個仔3号考琴!"
琴日搾搾下車,突然間諗起﹣﹣
  "好想食片皮鴨tim,幾時至有特別日子呢?自己生日又過左,老公生日又未到....個仔3号考琴......咿?3号?2号米係結婚紀念日law!"

點解我會由片皮鴨諗到去結婚紀念日咁強?
因為我地淨係有特別日子,至會去食呢d o野ga!5似你地o係HK,想食就去食law~好o野呀!有藉口去食片皮鴨lu~Yeah!不過.......2号係星期二,
星期二小王子要學法文學到7:15pm,睇嚟o個日5洗止意出得街食飯o勒~
                          灰-ing!


2010年10月27日星期三

面包超人飯糰盒



網絡世界真係好神奇!我其實係一個傻C9 兼 電腦白痴嚟嘅~白痴到....連開機都5識,打中文更加5洗講﹣﹣>唓!我連英文都係用兩隻手指篤la~重講中文?
但係為左玩face book,我5單止學識左打中文,家下重要打得快到飛得起
!所以C9嘅毅力,真係5講得少ga~我重記得初初學打,差5多隻隻字都要問小王子爸爸點打。而家?小王子爸爸要問返我d字點打呀!hahahaha.......

5怪之得o個時我讀書,見o個d同學本來5識講國語、日文同韓文嘅~但係只要一同個講o個d話嘅人拍拖,就即刻講得流利到呢~唉~早知我o個時都搵個韓國仔拍下拖 la,咁家下睇金賢重米5洗追字幕咁辛苦law!真失策!!!!!
o係face book度我搵返一大堆舊同學,人老o勒~超念舊。搵返班同學開心到呢~雖然我5 o係HK,但係當佢地聚會嘅時候,即時post聚會嘅video我睇,再o係face book chat同我講o野。
嘩!o個一刻我真係覺得電腦真係好奇妙呀~~好似我都係o係個聚會度咁呀!

跟住開始寫Blog,又因為呢個Blog,令我同屋企人嘅距離拉近左。我17歲就嚟左澳洲,住     o係澳洲嘅時間重長過住o係HK。所以我同我d"屋企人"5係好熟,但係就係因為呢個Blog,o係HK嘅屋企人都可以知道我同小王子嘅近況。

                     
好神奇呀~
之後下下都執舉忘字!大佬呀~我成廿幾年無寫過中文ga ma,又無得睇壹週刊,係咁上下ga la。不過5講你地5知喎,其實我細個中文好好ga,次次作文,真係諗都5洗諗,隨時都可以寫一千幾百字,重要係高分ga bor。
正所謂爛船都有三根,所以day day寫Blog對我嚟講其實無咩難度
﹣﹣更有d o野寫咁law!hahaha.......
跟住到開左個fan club,至發現原來咁多人對我整d"嘩box"有興趣,重見到好多平時無整呢d o野嘅媽媽,開始跟我一齊整"嘩box"。hahaha.......
雖然我仍然係個傻C9,但係如果而家我無左部電腦,我諗重慘過C law!








2010年10月26日星期二

wowo狗冷麵盒


小王子5多鍾意食o野呢單o野,神早就已經5係新聞。好多o野,都係要用"迫"至肯食!但係有兩樣o野,係用刀"行"住小王子,佢都係5會食嘅~就係﹣﹣>青瓜同粥o勒!由並係青瓜,真係同佢講如果係5食我就一腳伸你落海,佢都係5會食嘅。


本來小王子好細個o個時係食粥嘅~我重記得佢有次同我講,話我煲o個d雞粥好好味ga tim!點知o係小王子4、5歲o個時,有次肚痾得好西利,咁小王子個婆婆就叫我咩都5好比小王子食,淨係煲白粥過佢食,重要係連鹽都5好落o個隻。食左幾日白粥,小王子果然無再肚痾,但係從此之後小王子就有好嚴重嘅﹣﹣>"食粥恐巨症"!一聽見個粥字都驚。偏偏我就勁like食粥喎,所以時時都話去食粥嚟整鬼小王子。每次小王子問我地而家去邊,我就話﹣﹣                        

去食粥!
如果小王子問我今日食咩呢?我就會話﹣﹣ 今晚我煲粥!


而次次小王子聽親我咁講,佢嘅反應都係得一個,就係慘叫....
                                 NO~~~~~~

上個禮拜我地去Sydney度學琴,小王子又問我地而家去邊?
我﹣﹣"去食粥law!"

小王子﹣﹣"媽媽!Be serious!"
我﹣﹣"聽晚我煲青瓜粥!"

小王子慘叫﹣﹣"NO~~~"

我﹣﹣"Yeah~~"
小王子﹣﹣"I don't want any 粥!"

我﹣﹣"係?咁我聽晚煲白粥la!"
小王子﹣﹣" 媽媽!I don't~ want an~y 粥呀!"

我﹣﹣"係law!咁我米煲白粥law!"

小王子﹣﹣"媽媽!我都話don't want an~y 粥lor!"
我﹣﹣"係law!咁白粥米5係an~y 粥law!"
小王子﹣﹣"白~米係something law!"
.........


..........
                               即時比佢吹到脹!

我﹣﹣"白粥即係5用an~ything 嚟煲粥,淨係用米同水呀!白﹣﹣5係something嚟ga!"

小王子﹣﹣"oh!係咩?"

PS.隻wowo狗實左太頂癮,所以要另外影比你地睇呀!
一粒粒o個d5係研腐嚟ga,係煎香左嘅芝士!

2010年10月25日星期一

跑車盒



 好激氣呀!
                                激死人na!

激氣 x 一千
                   激氣 x 一萬
                   激氣 x 一億 + 1

追開小王子天地嘅Blog友,一定知我個偶像係邊個ga la~
咩話?5知?有無攪錯呀?金賢重ar ma!

咁我鍾意得金賢重,則係對d韓國o野都情有獨鍾 ga la~星期六同小王子去 Sydney 學琴,小王子爸爸同我地去食韓國燒烤。本來我好開心ga,o個度係食自助餐嘅
~d o野食多到不得了。點知...............
到我回程嘅時候至發現........
天呀!!!!我個iphone呢?
我明明帶住入去餐廳ga,走o個時都重見o係台面ga。不過我左手攞住小王子個DS,右手就攞住小王子爸爸比我o個杯熱茶。攪到我兩隻手都滿哂o野,下意色好似已經攞齊o野咁,至會漏左個電話之ma!咁我米即刻打個電話去自己個電話度law,點知係留言信箱喎!擺明係有人執左,重息埋我機,根本就係想吞左我個電話。我都未見過間餐廳。你打電話去,晌到斷線都無人聽ga,有無攪錯呀?

我地坐o個張台根本隔離都無人嘅,我地一走d伙記就執台,擺明係d係記攞左law!

好貪心呀d人!
比著我就一定5會攞law!好衰呀d人!激死我na
~你地都知la,

iphone係連哂 face book 呀~ email ~同埋 blog ga ma。我幾驚搾完3個鐘頭車返Canberra,會比人改左我個 face book 個 Password呀!嚇得我丫!好彩我即刻call小王子個姑姐"江湖救急"咋,叫佢幚我改哂d Password,都靠我平時對人好啫,5係真係C左都無人幚law。